El deportado (The Deportee)

Unknown, ca. 1923

Voy a contarles señores, (2X)
Todo lo que yo sufr'.
Desde que dejé mi patria, (2X)
Por venir a este pa's.

Ser'an las diez de la noche, (2X)
Comenzó un tren a silbar.
O' que dijo mi madre,
—Ah' viene ese tren ingrato
Que a mi hijo se va a llevar.—

—Adiós mi madre querida, (2X)
Héchame su benedición.
Yo me voy al extranjero, (2X)
Donde no hay revolución.—

Corre, corre maquinita, (2X)
Vamonos de la estación.
No quero ver a mi madre
Llorar por su hijo querido,
Por su hijo del corazón.

Al fin sonóla campana, (2X)
Dos silbidos pegó el tren.
—No lloren mis compañeros, (2X)
Que me hacen llorar también.—

Pasamos pronto Jalisco, (2X)
Ay qué juerte corr'a el tren.
La Piedad, luego Irapuato,
Silado luego La Chona,
Y Aguascalientes también.

Al recordar estas horas, (2X)
Me palpita el corazón.
Cuando devisé a lo lejos, (2X)
Aese mentado Torreón.

Cuando Chihuahua pasamos, (2X)
Se not—gran confusión,
Los empleados de la aduana, (2X)
Que pasaban revisión.

Llegamos por fin a Juárez, (2X)
y all’ fue mi apuración.
—¿ dónde vas que de dónde vienes?
¿ cuánto dinero tienes
para entrar a esta nación?—

—Señores traigo dinero, (2X)
para poder emigrar.—
—Tu dinero nada vale, (2X)
te tenemos que bañar.—

Ay, mis paisanos queridos, (2X)
yo les platico nomás.
Que me estaban dando ganas, (2X)
de volverme para atrás.

Crucé por fin la frontera, (2X)
y en un renganche sal'.
Ay, mis queridos paisanos, (2X)
fue mucho lo que sufr'.

Los güeros son muy maloras, (2X)
se valen de la ocasión.
Y a todos los mexicanos, (2X)
nos tratan sin compasión.

Hoy traen la gran polvadera, (2X)
y sin consideración.
Mujeres, niños y ancianos
los llevan a la frontera.
Nos echan de esta nación.

Adiós paisanos queridos, (2X)
ya nos van a deportar.
Pero no somos bandidos, (2X)
venimos a camellar.

Los espero allá en mi tierra, (2X)
ya no hay más revolución.
Vámonos cuates queridos,
seremos bien recibidos
de nuestra bella nación.


 

 

Creative Commons License
Voices Across Time is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Permissions beyond the scope of this license may be available at voices.pitt.edu/Permissions.html.